Deze tekst is een vertaling ter informatie. Omdat DJfy in Oostenrijk is gevestigd, is alleen de Duitse versie juridisch bindend.
1 Voorwerp van de overeenkomst
1.1 Voorwerp van de overeenkomst is het ter beschikking stellen van software. Voor de duur van deze overeenkomst stelt de aanbieder de klant het gebruik van de software „djfy.at” voor eigen doeleinden ter beschikking.
1.2 De belangrijkste functies van de software omvatten het volgende:
Met de dienst „DJfy.at” kan de klant (= host van het feest) de muziekverzoeken van de feestgasten centraal op het platform ontvangen. De tool „DJfy.at” coördineert de verzoeken van de gasten en speelt ze automatisch af via het gekoppelde Spotify-account, in de volgorde en volgens de uitgebrachte stemmen. Zo beslist de groep welke muziek op dat moment bij de sfeer van het feest past.
Ter beschikking stellen van drie verschillende webomgevingen (de domeinextensie hangt af van het gekozen landendomein, bijv. .at, .de, .eu, .nl – hierna „.TLD” voor top-level domain):
- djfy.at (.TLD)
-> openbare omgeving voor de gasten van de host - djfy.at/djarea (.TLD)
-> interne omgeving voor de DJ / host van het feest / klant van de klant - djfy.at/barview (.TLD)
-> live-overzicht van de 25 op dat moment best beoordeelde nummers, dat via geschikte apparaten (tv / beamer) in de zaal kan worden getoond.
Er wordt een app aangeboden met de volgende omgevingen en functies:
- een DJ-omgeving
- nummers verwijderen/toevoegen
- stemlimiet instellen
- een klant-/gastenomgeving
- nummers zoeken/toevoegen/erop stemmen
Ter beschikking stellen van een eigen domein: xyz.djfy.at (.TLD)
2 Aard van de dienst
2.1 De software wordt door de aanbieder als SaaS- of cloudoplossing geëxploiteerd. De klant krijgt de mogelijkheid om de op de servers van de aanbieder of van een door hem ingeschakelde dienstverlener opgeslagen en uitgevoerde software via een internetverbinding voor de duur van deze overeenkomst voor eigen doeleinden te gebruiken.
2.2 De aanbieder stelt de software ter beschikking aan de uitgang van de router van het rekencentrum waarin de server met de software zich bevindt („overdrachtspunt”).
2.3 De software, de voor het gebruik benodigde rekenkracht en de benodigde opslag- en gegevensverwerkingsruimte worden door de aanbieder ter beschikking gesteld. De aanbieder is niet verantwoordelijk voor het tot stand brengen en in stand houden van de dataverbinding tussen de IT-systemen van de klant en het beschreven overdrachtspunt.
3 Looptijd en einde van de overeenkomst
3.1 De overeenkomst wordt voor bepaalde tijd gesloten. Zij treedt in werking 24 uur vóór het begin van het in het bestelproces via djfy.at (.TLD) opgegeven evenement op de gekozen dag en eindigt de volgende dag om 12:00 uur. De overeenkomst loopt automatisch af aan het einde van de gebruiksperiode.
4 Vergoeding
4.1 Voor de diensten van de aanbieder is de klant verplicht een passende vergoeding te betalen. De vergoeding is verschuldigd ongeacht de omvang van het gebruik.
4.2 De vergoeding bedraagt eenmalig € 29,00 (zegge: negenentwintig euro) en is opeisbaar vóór het gebruik van de software.
5 Herroepingsrecht volgens § 11 FAGG
5.1 Consumenten wordt erop gewezen dat het herroepingsrecht volgens § 11 lid 2 punt 1 FAGG in samenhang met § 18 lid 1 punt 11 FAGG (Oostenrijkse wet op overeenkomsten op afstand en buiten verkoopruimten) is uitgesloten. Het gaat om een digitale dienst die niet op een materiële drager wordt geleverd. De consument heeft zich tot betaling verplicht en uitdrukkelijk ingestemd met de uitvoering van de overeenkomst vóór het verstrijken van de herroepingstermijn. De consument heeft er kennis van genomen dat hij door de vroegtijdige aanvang van de uitvoering van de overeenkomst zijn herroepingsrecht verliest, en heeft een bevestiging ontvangen volgens § 7 lid 3 FAGG.
6 Beschikbaarheid van de software
6.1 Er kunnen beperkingen of storingen optreden die buiten de invloedssfeer van de aanbieder liggen. Daartoe behoren met name handelingen van derden die niet in opdracht van de aanbieder handelen, technische omstandigheden van het internet waarop de aanbieder geen invloed heeft, en overmacht. Ook de door de klant gebruikte hardware, software en technische infrastructuur kunnen invloed hebben op de diensten van de aanbieder. Voor zover dergelijke omstandigheden invloed hebben op de beschikbaarheid of functionaliteit van de door de aanbieder geleverde dienst, heeft dit geen gevolgen voor de contractconformiteit van de geleverde diensten.
6.2 De klant is verplicht storingen, uitval of beperkingen van de software onverwijld en zo nauwkeurig mogelijk aan de aanbieder te melden.
7 Gebruiksrechten van de klant
7.1 Aangezien de software uitsluitend op de servers van de aanbieder of van de door hem ingeschakelde dienstverleners wordt uitgevoerd, heeft de klant geen auteursrechtelijke gebruiksrechten op de software nodig en verleent de aanbieder deze ook niet.
7.2 Voor de duur van de overeenkomst verleent de aanbieder de klant echter het niet-exclusieve, niet-overdraagbare en tot de in deze overeenkomst overeengekomen duur beperkte recht om de gebruikersinterface van de software voor weergave op het scherm in het werkgeheugen van de daartoe conform de overeenkomst gebruikte apparaten te laden, de daarbij ontstane kopieën van de gebruikersinterface te maken en de software voor de contractuele doeleinden volgens de productbeschrijving te gebruiken.
7.3 Het gebruik van de software is toegestaan in de lidstaten van de Europese Unie, in de staten van de Europese Economische Ruimte (EER) en in Zwitserland. Gebruik buiten deze gebieden is niet toegestaan.
8 Support
8.1 Er is sprake van een supportgeval wanneer de software niet de contractuele functies volgens de productbeschrijving vervult.
8.2 Voor het verhelpen van technische storingen en het oplossen van fouten die bij het gebruik van de software optreden, stelt de aanbieder de klant een klantenservice per e-mail ter beschikking (https://djfy.nl/contact/).
8.3 Meldt de klant een supportgeval, dan geeft hij een zo gedetailleerd mogelijke beschrijving van de betreffende storing, zodat de fout zo efficiënt mogelijk kan worden verholpen.
9 Geheimhouding
9.1 De klant moet de aan hem verstrekte toegangsgegevens geheimhouden. Het doorgeven van de toegangsgegevens aan onbevoegde derden is verboden. De dienst van de aanbieder mag niet aan derden ter beschikking worden gesteld, tenzij dit uitdrukkelijk tussen de partijen is overeengekomen.
10 Rechten op gegevensverwerking, back-up
10.1 De aanbieder en de klant zijn verplicht de bepalingen van de Oostenrijkse wet bescherming persoonsgegevens (DSG), de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) en eventuele verdere wettelijke geheimhoudingsplichten na te leven.
10.2 Ter uitvoering van de overeenkomst verleent de klant de aanbieder het recht de gegevens die de aanbieder voor de klant moet opslaan te vermenigvuldigen, voor zover dit nodig is voor het leveren van de op grond van deze overeenkomst verschuldigde diensten. De aanbieder is bovendien gerechtigd de gegevens in een uitwijksysteem of een afzonderlijk uitwijkrekencentrum te bewaren. Voor het verhelpen van storingen is de aanbieder ook gerechtigd wijzigingen aan te brengen in de structuur of het formaat van de gegevens.
10.3 De klant is verplicht alle noodzakelijke maatregelen op het gebied van gegevensbescherming te nemen, met name op grond van de AVG (bijv. het verkrijgen van toestemming van betrokkenen), zodat de aanbieder persoonsgegevens voor de doeleinden van de contractuele relatie kan verwerken. De ondernemer verwerkt de persoonsgegevens die nodig zijn voor de uitvoering van de overeenkomst.
10.4 De klant verplicht zich eventuele verzoeken om informatie op grond van art. 13 AVG op te volgen, deze binnen een redelijke termijn naar waarheid te beantwoorden, daaruit voortvloeiende verzoeken tot wissing onmiddellijk uit te voeren en de aanbieder daarover vervolgens te informeren.
10.5 Indien schendingen van de regels inzake gegevensbescherming door de klant leiden tot vorderingen van betrokkenen, verplicht de klant zich de aanbieder voor deze vorderingen te vrijwaren en schadeloos te stellen.
11 Aansprakelijkheid, schadevergoeding
11.1 De contractpartijen zijn aansprakelijk voor opzet en grove nalatigheid.
11.2 Indien schade van de klant voortvloeit uit het verlies van gegevens, is de aanbieder daarvoor niet aansprakelijk voor zover de schade zou zijn vermeden door een regelmatige en volledige back-up van alle relevante gegevens door de klant. De klant zal zelf of via derden zorgen voor een regelmatige en volledige back-up van de gegevens en is daarvoor als enige verantwoordelijk.
12 Gegevens van de klant en vrijwaring tegen vorderingen van derden
12.1 Als technische dienstverlener slaat de aanbieder voor de klant inhoud en gegevens op die de klant bij het gebruik van de software invoert, opslaat en ter beschikking stelt. De klant verplicht zich tegenover de aanbieder geen strafbare of anderszins absoluut of jegens individuele derden onrechtmatige inhoud en gegevens in te voeren en in verband met de software geen programma’s met virussen of andere schadelijke software te gebruiken.
12.2 De klant is als enige verantwoordelijk voor alle door hem gebruikte inhoud en verwerkte gegevens en voor de eventueel daarvoor vereiste rechtsposities. De aanbieder neemt geen kennis van de inhoud van de klant en controleert de door de klant met de software gebruikte inhoud in beginsel niet.
12.3 In dit verband verplicht de klant zich de aanbieder te vrijwaren van elke aansprakelijkheid en alle kosten, inclusief de mogelijke en daadwerkelijke kosten van een gerechtelijke procedure, indien de aanbieder door derden, ook door werknemers van de klant persoonlijk, wordt aangesproken als gevolg van beweerde handelingen of nalatigheden van de klant. De aanbieder zal de klant van de vordering op de hoogte brengen en hem, voor zover juridisch mogelijk, de gelegenheid geven zich tegen de ingestelde vordering te verweren. Tegelijkertijd zal de klant de aanbieder onverwijld alle hem beschikbare informatie over de feiten waarop de vordering betrekking heeft volledig verstrekken.
12.4 De klant is ervoor verantwoordelijk te beschikken over een geldige uitvoeringslicentie „AKM/austro mechana”. De software „djfy.at” is slechts een extra functie om muziek te kunnen afspelen. „djfy.at” is op geen enkele wijze aansprakelijk voor licentie-inbreuken en -sancties.
13 Slotbepalingen
13.1 Alle juridisch bindende verklaringen op grond van deze overeenkomst moeten schriftelijk worden afgelegd aan het laatst schriftelijk opgegeven e-mailadres van de andere contractpartij. Wordt een verklaring naar het laatst schriftelijk opgegeven adres gestuurd, dan geldt zij als ontvangen door de betreffende contractpartij.
13.2 De contractpartijen komen de Oostenrijkse rechtsmacht overeen. Indien het geen consumentenovereenkomst betreft, is voor de beslechting van alle geschillen uit deze overeenkomst uitsluitend de zakelijk bevoegde rechter in de vestigingsplaats van de ondernemer territoriaal bevoegd.
